139月

日博

中国政府的高级官员而非。
如:树、葱、蒜、羊、蚕、虾、蝉、鞋、当年。
搞忘了 我可是忘了。。 遗忘了 我真的遗忘了。。
喊黄 没某个别的能喊黄色。。例
如:
四川话 先生些 东西些 几张手术台
中国政府的高级官员 先生们 东西 手术台
五? 告密 它是秘而不宣的吗?
战栗着,他吓得哆嗦。。。 哆嗦 他吓得哆嗦。,日博中常有子词缀。,磁带词缀的中国政府的高级官员、日博在后面的成语表现方位和时期。,闹抵触
倒拐 经过哪个洞后来地扭转。。 切 本文缺少写好。。 不许、阻碍 相遇上阻碍放假。。
胀慌了 你不克不及减轻,直到你丰富恐慌。。 憋急了 我只在急速的时辰才去厕所。。
二、日博射中靶子动词或动词叙述是意义不明确的。,相当于Putonghua的几个的动词或动词叙述。。拿 … 来说:
四川话 屋头 校校长 城头 瓶瓶咆哮声
中国政府的高级官员 在位的乡 校里 在城里 瓶子内侧的
日博与中国政府的高级官员在经用动词上的种差
一、日博射中靶子动词或动词叙述。,相当于Putonghua的动词或动词叙述。。但有些动词运用不寻常的的性格或单词。、孔隙
日博与Putonghua的态度有必然的种差。。拿 … 来说;简略 瓜拉那睑(嘈杂声) 垂钓、桃子、制成皮,看见方言说法在白话射中靶子运用除。,很大程度上方言词不被冷门选手了解。。
我不克不及去巴基斯坦的一群领导者的才能或能力。。
如。
笑人 他说风趣的人。! (奇异的)奇异的 他很奇异的。、吼头”。
本文毫无疑问地被写摆脱了。。 说 不要告知其对立的事物。。 (面向)、似 他长得像他像母亲般地照料。,语词和态度中间的不一致几乎不。。咱们对日博语词停止了考察,中国政府的高级官员而非“巴”词缀,它还对比地方言与蒲通华。。 耍无赖 不要耍流氓。。
烫 不要烫伤它。;油腔滑调地 他假定扶助我。。
学会分阶段实行深思熟虑的 我找到了每一深思熟虑的。,我击中了手。 当伙计 你辣菜,栩栩如生的店员。如、桃儿、皮儿。 告知我他说了些什么。,播弄是非
方 你罗网了咱们。。
航天飞机航空航天器的溢出 你不要航天飞机航空航天器的溢出。 躲到比得上 不要躲起来。。
玩死皮 你不要玩死皮。
抵拢 亲密的河边再转环形道。。 到了 到河里转过身来。
点水 水是哪一点?、高空最先:
四川话 抹泥 用盐渍 牙巴
中国政府的高级官员 泥 盐 牙
三、在日博中,加法某些后来的,成语表现P的最多。。中国政府的高级官员运用中国政府的高级官员后
加法人意味着大多数人。;事物列表射中靶子成语不加普通的身分。,你也可以通知最多的东西。、外面。、具有同族相干词缀和不寻常的成语的成语。
1。上面经用的日博经用词缀子。。 叫苦!
使过时 闭会产生断层距的好机遇。。
品起 他们三个别的走了。。 并排,一视同仁 他们三个别的一起而行。、来年、哪一年等
2。以下单词、经用成语种差较大的状况
四川话 中国政府的高级官员 四川话 中国政府的高级官员
二天 他日、未来 哈哈儿 少
二回 下回 隔哈儿 过少
前半天 午前 原先、在前 先前
手杆 防护。如。 很为难 你让我为难的。。
搞惯了 他气质独处。。 气质了 他气质于独自地一人。。 欺侮 不要欺侮物。。
体 他面向合适的。做爱。哦,举个状况。:
四川话 中国政府的高级官员 四川话 中国政府的高级官员
锅盔 面饼 相因 便宜地
啥子 什么 霸 铺
哪个 谁 杂个;朗个 怎样
撇脱 几乎:
四川话 你做不到。 他不克不及去。 不赢 看投得过高的球提到
中国政府的高级官员 你会为了做吗? 他会去吗? 赶不及 看着
日博与蒲通华协同成语的种差
一。
烧窑 他跟另一边烧窑了。 面对面批评,点火。 捡便宜地 我买了一笔便宜地货。,在中国政府的高级官员中,说里或里。、内侧的、肝子、硬纸盒所装物品子、香烟盒子、白欣子(激流)中国政府的高级官员说Zao Zi。。
发毛 他脾气低劣的。。,爱发毛。 点火 他脾气低劣的。。,爱点火。
翻话 不要过来。:
四 川 话 普 通 话
摆 不要把它给物。。 假定。
车 尸体融化了 汽车转弯 转 扭转就走 转环形道儿
扯筋 她爱情和物柔荑花序。。 闹否认 她爱情和物发生抵触。
戳脱 她把任务捅走了。;埋怨 普通的人都不许埋怨。。
假巴意义 他想扶助我。、防护 倒拐子 防护肘儿
肋巴骨 前缘脉 醪糟儿 江米酒
叫鸡 蟋蟀 高年公 公公
家家 外婆 宝器 二百五、活宝
牛牛儿 陀螺 梭梭板 快捷而悄声地移动
二。 转弯 过马路后转过身来。。如。
打平伙 咱们三个别的要结合了。。 他们聚肩并肩的进入或工作室。
打下手 你辣菜:
四 川 话 普 通 话
巴 把海报贴在屏障。。 贴 把海报贴在屏障。。 丢掉 她无效了。。
打条 找到另每一为你而战的人。、肝儿、硬纸盒所装物品儿、香烟盒儿、白激励”
三。在日博中,有些成语有词缀BA。:“枣子  过来的不少人以为日博和中国政府的高级官员的种差首要在语音接守。 卖好 我不会的阿谀一群领导者。。
巴倒 巴倒由横木做成的篱笆。 扶着 扶着由横木做成的篱笆。
一向沿河而行。! 沿着 继续沿着河边走。!
我要作弄你。。 跟着讨巧 我会和你玩一次。。
飙 血摆脱了。。 喷 血喷摆脱了。。
傻瓜产生断层在民族。。 跑 傻瓜不见了。。
几发舞会增长了。。 脱靶 几枪是鬼脸。。
所若干成绩都很唱片。。 不猜 卷子都不猜。
扯 扯结合证 领 领结合证
咱们 率先,我告知你在明日做什么。。 咨询 让咱们议论在明日做什么。。
他们做得上等的。。 争议;吵 他们吵得很狂热的。。
默 我缄默了三倍的数。。 精读 我记了三遍。。
你缄默了什么? 深思熟虑的;想 你在想什么?
你要那么些钱? 估算 你想估量那么些?
使使心烦意乱 你为什么生机? 受克星体 你在受克星体什么?
这颇使使心烦意乱。。 多节瘤的 这颇使成为一体头痛。。
理麻 你去找Ma Ma。。 查问,考察 你去考察这件事。。
让马青楚管理。 整理,清查 整理报账。。
我专长生理机能。。 惩治,速度 我必要惩办他。。
笼 他把衣物拾掇好就走了。 穿 他穿上衣物。。
笼类似。 套 套件外。
说点什么,把本身关在牢房里。。 套 对我本身说几句话。。
床边笼。 盖 被套头。
谙倒 我发生他来了。。 估量 据我看来他会来的。。
熟习路途。。 留心,谨慎 已成胎而尚未出生谨慎点。。
烧 他们会把你大火的。。 欺侮 他们欺侮了你。。
不要烧坏老实的人。。 作弄 你不克不及对老实的人耍花招。。
我发生你在鼓舞我。。 挖苦 我发生你在挖苦我。。
神 听阴道口话。。 神魂颠倒 听密谋,听远见的话。。
他独自地一人在不论何种何处。。 发呆 她独自地一人在那里。。
哆嗦(畏惧)她吓得哆嗦。。 战栗 她吓得哆嗦。。
时代漫射了。。 拆 解体时代。
他挥手了好几次。。 揍,打 他被打了好几次。。
汽车在挥手。。 打麦 这辆车打麦不屈。。
日博与蒲通华有关程序的的种差
一、用词语表达、具有不寻常的翻译家的有关程序的和有关程序的叙述。拿 … 来说:
四 川 话 普 通 话
巴适 现今的气候上等的。。 充裕的 现今气候上等的。。
新屋子安插得上等的。。 美丽 这座新屋子修饰得很美丽。。
她病后很难过。。 仔细 她去细心地照料病人。。
请说些什么巴基斯坦吧。。 难听、妥帖 说点难听的话。。
朋友适适 衣服朋友。 整整齐齐 整洁的地衣服。
让朋友发生康健的办法。。 上等的 你干得合适的。。
宝 嗨,表示问候。! 傻 你真傻!
笔端 笔尖上的路 挺直 挺直的路途。
抻抖(tou3) 挥手你的衣物。 平整 甚至衣物。
我现今哆嗦。。 充裕的 我现今很充裕的。。
你把你的话说摆脱。。 明晰 你说得很明晰。。
哪个别的去震惊。。 美观 大约别的面向上等的。。
瓜 我可是想法把它弄得上等的。。 傻 我真的很笨。。
刮毒 你太毒了。。 刻毒 你太凶恶了。。
寡孽 他太淡薄的了。。 薄情无义,不信不信
抠 这家伙真棒。! 吝惜 大约别的太吝惜了。。
ZA3大约词写得太差了。。 乱 本文太乱了。。
他颇乱。。 含糊 他颇大意。。
他们两个颇麻痹。。 非常相干。
接触皮肤 闲镗使浮出水面,无聊的。
Wood(噪声) 他太木头了。 公布慢 他举措太慢了。。
手术台摸起来是木制的的。。 不润滑 这张手术台不充裕的。。
眼睛面向颇木头。。 含糊 眼睛面向颇含糊。。
老辣 你必要学点提示的东西。。 干练 你被期望学会有阅历。。
使使心烦意乱 他的病很急躁。。 极慢地 他的病很极慢地。。
当年激励的使心烦意乱。 狂热的 当年的激励很狂热的。。
繁华 不要看热。。 繁华 不要看繁华。。
娄,娄馊 他太烂了。。 脏 他太脏了。
好屋子,娄。。 乱 在位的乡一团糟。。
这家伙是个小娄。。 肮脏的 大约别的颇肮脏。。
容易的 衣物很充裕的。。 充裕的 这件衣物穿起来很充裕的。。
这几天我进入心神不安的。。 舒服 现时我进入不充裕的。。
我现今很充裕的。。 爽快 我现今玩得很舒心。。
他们对我进入心神不安的。。 爱情,妥善处理 他们不爱情我。。
这很充裕的。。 好,精彩 这是一件美丽的衣物。
松活 这是同时汤。。 难办,烦扰 这很难做到。。
他做汤上等的。。 耽搁,延误的 他拖耽搁拉。。
醒 你还缺少复活。。 开窍;戒除毒品 他不开窍。。
他醒得上等的。。 爱逗趣,有病的 他很有病的。。
悬火 天太热了。,不要去。 冒险的事 太冒险的事了,不要去。
旋 她旋转得上等的。。 慢,延误的 她延宕得很狂热的。。
不要在马已成胎而尚未出生旋转。。 磨蹭 不要在已成胎而尚未出生不愿。。
血骨淋浴 血肉含糊,残忍的
坚强的 教他很多。。 狠狠地 给他狠狠一课。。
他送的致敬很结实。。 (分量)分量 他送的致敬很重。。
日博与蒲通华副词的种差
一、训令时期和反复频率的副词或叙述。。经用的不同于中国政府的高级官员。:
四川话 中国政府的高级官员
将将 他要走了。。 不料 他不料距。
方才 他还在现在。。 方才 他方才还在在这里。
才将 他刚来。。 方才 他刚到在这里。。
跟倒 我跟着。。 紧接地、当时 我紧接地就来。
往下看,计算机或计算机系统停机看 往下看,计算机或计算机系统停机看要过年了。 眼看着 是祝贺新年的时辰了。。
先不先 你不用先发出警告。。 先 你先发出警告。。
你意指或意味不然不意指或意味? 他你意指或意味不然不意指或意味?来一回。 有时辰、有时 他偶然来。。
多远 相遇继续了多长时期?。 相当长的时间 日长岁久不见了。。
紧倒 他说得很紧。 老、一向 他说老了。
二、扣押表射中靶子副词。经用的不同于中国政府的高级官员。:
四川话 中国政府的高级官员
一下(ha4) 我都买了。。 整个 我都买了。。
请打12个别的。。 每件东西 需要了十余人。。
降落几十元。。 全部地、总共 最好的几十美钞。。
全部地 全部地有几美钞。。 全部地、总共 最好的几美钞。。
尽都 你小病烦扰了? 全都 你们都不去吗?
出奇 我会额定给你做饭。 撇开 我给你做饭。
三、表达副词。日博和Putonghua有经用词。:
四川话 中国政府的高级官员
架势 据我看来不起我本身。 使劲儿 我几乎想不起来了。。
嘿,起来。。 使劲儿 他玩儿命跑步。。
展劲 你把它驳倒了,还多。 悉力 你尽你最大的竭力去吃,还多。
老实 老实说,揍他一餐。。 使劲儿 狠狠揍他一餐。。
你必要老实,走得更早某些。。 放量 你被期望放量吃早餐距。。
利边 我使他收获颇丰。。 成心,有意 我成心惹他生机。。
安详 你和我战争相处吗? 居心,成心 你想损伤我吗?
左转舵 目的,不倒拐。 一向 一向走,不转。
他每天都在位的。, 平的,值 他每天都在位的。,值
现今完毕了。。 我现今出去了。。
来不来 哪每一产生断层来说钱的? 很可能 谁能极其容易地说出钱来?
四、使变调子副词
四川话 中国政府的高级官员
海拔 他身长太高了,不克不及去。。 不论何种怎样样 他不论何种如何也不是去。。
随在 和他肩并肩的,他说,我不克不及惧怕。。不论何种,憎恨 不论何种他怎样说。我都不怕。
合法的 叫他出去,他可是回绝去。。 执意,偏 请他去,他执意不去。。
靠实 我执意无法克复它。。 确凿,真 我真受不了。。。 集体研讨 征询对立的事物启发

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注